Nh Hamburg Altona | Airport Hotel in Hamburg | Comfort Near the Terminal

75 photos

Book directly with us

enjoy savings of up to 10%

compared with other websites

Key details

About the Hotel

Stresemannstr. 363-369, Hamburg, Germany, 22761

Near the Hamburg Fish Market

Perfect

8.4

9.2

/10

4.1

4.3

Loved by guests

Friendly staff
Spacious rooms
Comfortable bed
Good location
Modern bathroom

"Free drinks (coffee, tea, small beer or wine and softdrinks) if you keep the "do not disturb" sign outside."

Fäser from Germany

read full review

"The hotel is a very good quality hotel for the price."

Michael A

read full review

"Very close to public transport."

Mle Farnaz

read full review

Rooms and Suites

The NH Hamburg Altona offers 239 rooms with dark wood furnishings and smart wooden floors. Rooms include air conditioning, free Wi-Fi, a digital safe, a minibar, a telephone, Sky TV, and a newspaper. Bathrooms offer a bathtub or shower, a hair dryer and free toiletries. Room options include king, queen, or twin beds and extra-thick mattresses. Suites are available with an Espresso Coffee Machine, bathrobe, slippers, a sofa, and coffee/tea facilities. Connecting rooms are available.

Dining Options

The Navarra Restaurant features Northern German and Mediterranean cuisine and a selection of Spanish and German wines and regional beers. The hotel provides a breakfast buffet with fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, fruit, yogurt, and breads. The Navarra lounge bar offers drinks and snacks and has an outdoor terrace. The lobby bar serves cocktails, Spanish and German wines, regional beers, snacks, and meals; TVs show sports matches.

Leisure and Wellness

The NH Hamburg Altona features a wellness area with a sauna and steam room. Massage services, including Thai massage, are available. A fitness room is equipped with cardio and weight machines. A rooftop area offers lounge chairs. An outdoor terrace gives onto the inner courtyard.

Location and Transport

The NH Hamburg Altona is in Hamburg's Altona district, in Ottensen, near restaurants, pubs, bars, galleries, and shopping streets. The Barclaycard Arena and the Volksparkstadion are nearby. Bus service is available outside the hotel, and it's close to highway A7. Hamburg Airport is 9.2 km. Holstenstraße train station provides access to the bus 3 and exit at the station "Bornkampsweg". Parking is available, with outdoor on-site and indoor off-site options.

Services and Amenities

The hotel offers free Wi-Fi throughout, a 24-hour front desk, multilingual staff, and a safe deposit box. Services include baggage hold, bicycle rental, and wake-up service. For business, the hotel provides 9 function rooms for conferences, meetings, and events, with the largest seating 190 people. Catering, transfers, and city tours can be arranged. The hotel is pet-friendly, allowing dogs and cats up to 25kg (fee applies).

View hotel on map

Highlights from guests

Room FeaturesSpacious Retreat

The XL Double room offered ample space for three guests, including a coffee machine and water boiler.

Hans from Netherlands

Review on

DiningBreakfast Champion

The breakfast buffet offers an extensive selection, catering to vegetarians and those needing lactose-free options.

Emily from United Kingdom

Review on

BathroomLuxury Essentials

The bathroom was stocked with shampoo, conditioner, lotion, and cozy bathrobes and slippers.

Giovanni from Italy

Review on

Sports & FitnessScenic Workout

The gym on the 7th floor had a great view.

Kenji from Japan

Review on

View all

Select your room type

The hotel offers rooms of different types and facilities suitable for every traveler

Standard Double or Twin Room Extra Bed

2 persons

22 m²

1 Double bed

Shower

Heating

room details

Standard Double or Twin Room

2 persons

22 m²

1 Double bed

Shower

Heating

room details

Standard Double or Twin XL Room Extra Bed

2 persons

35 m²

2 Single beds

Shower

Heating

room details

Standard Double or Twin XL Room

2 persons

35 m²

2 Single beds

Shower

Heating

room details

Click button to see more rooms

Show all rooms

Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

Airport hotels designed with facilities that ensure convenience and comfort

General

No smoking on site
Free Wi-Fi
Parking
Safe deposit box
24-hour reception
Express check-in/ -out
Pets allowed
Rooms/ Facilities for disabled
Wheelchair access
Security
Luggage storage
Locker room
Allergy-free rooms
Lift
Smoke detectors
Fire extinguishers
Key card access

Sports & Fitness

Fitness centre

Guest Parking

Electric kettle

Services

Room service
Housekeeping
Laundry
Dry cleaning

Dining

In-room breakfast
Restaurant
Snack bar
Bar/ Lounge area
Packed lunches
Special diet menus

Business

Meeting/ Banquet facilities

Children

Cots
Children's buffet

Facilities for people with disabilities

Toilet for disabled
Bathroom for disabled

Spa & Leisure

Sun terrace
Leisure/ TV room
Sauna

Room features

Free Wi-Fi in rooms
Heating
Mini-bar
Soundproofed rooms
Terrace
Tea and coffee facilities

Bathroom

Free toiletries

Self-catering

Electric kettle

Media

Flat-screen TV
AM/FM alarm clock

Room decor

Parquet floor

Dining Onsite

At NH Hamburg Altona, diners can indulge in a culinary adventure at the Navarra Restaurant, where international dishes come alive with regional flair. The inviting ambiance blends modern design with a warm atmosphere, making it an excellent choice for every meal of the day.

Nh Hamburg Altona Hotel Restaurant photo

Navarra

International with Spanish and German influences

Ambiance

Modern and cozy, providing a welcoming space for relaxation and enjoyment.

Key Offerings

A breakfast buffet featuring a variety of options, alongside a menu that combines international fare with a notable selection of Spanish and German wines, as well as local beers.

Reservation

Not needed

Monday to Friday: 06:00 - 23:00, Saturday: 06:00 - 11:00 & 14:00 - 23:00, Sunday: 06:00 - 12:00 & 17:00 - 23:00.

Location

Stresemannstr. 363-369, Hamburg, Germany, 22761

Map view

Stresemannstr. 363-369, Hamburg, Germany, 22761

City landmarks

Train Station

Reeperbahn

3.1 km

Landmark

Miniatur Wunderland

5.0 km

Event hall

Elbphilharmonie Hamburg

4.9 km

Stadium

HSH Nordbank Arena

3.0 km

Zoo

Tierpark Hagenbeck

3.9 km

Landmark

Hamburg soccer match

3.2 km

Church

St. Michael's Church

4.2 km

Museum

Panoptikum

3.4 km

Park

Planten un Blomen

4.0 km

Market

Fischmarkt

3.0 km

Park

Altona Volkspark

2.3 km

Theatre

Port of Hamburg

4.0 km

Museum

U-Bootmuseum

3.1 km

Landmark

Alter Elbtunnel

3.7 km

Public Building

city hall of Altona

2.1 km

Museum

Altonaer Museum

2.0 km

Landmark

Museumshafen Oevelgonne

2.3 km

Theatre

Altonaer Theater

2.0 km

Mall

Town Hall

4.9 km

Landmark

Hamburg Dungeon

5.0 km

Museum

Hamburger Kunsthalle

5.5 km

Landmark

CHOCOVERSUM Chocolate Museum

5.6 km

Museum

Internationales Maritimes Museum Hamburg

5.7 km

Landmark

Speicherstadt

5.2 km

Square

Beatles-Platz

2.9 km

Theatre

Thalia in der Gaussstrasse

880 m

Event hall

Fabrik Hamburg

880 m

Landmark

Kampfkatzen

880 m

Landmark

Jewish cemetery in Hamburg-Altona

2.5 km

Landmark

Holsten Brewery

2.2 km

Nearby

Store

Andronaco Grande Mercato

250 m

Restaurants

Scotty's Bahrenfeld

260 m

Bahrenfelder Steindamm 101

Elsa's Restaurant & Bar

290 m

Bahrenfelder Steindamm 99

Restaurant Mangold

320 m

Beim Alten Gaswerk 3

Ashirwad Restaurant

300 m

Bahrenfelder Chaussee 25

Takumi Sushi

410 m

Stahltwiete 19a

Atlas

640 m

Schutzenstrasse 9 A

Altamira

800 m

Bahrenfelder Str. 331

Elbar Hamburg

840 m

Schutzenstrasse 91 ELBAR finden Sie bei Calpesa

Shikara

1.1 km

Bahrenfelder Str. 245

Explore Hamburg

Explore Hamburg's Vibrant Scene

Reeperbahn

35 minutes' walk

Famous nightlife district with bars, clubs, and theaters. A must-see for its lively atmosphere and cultural events.

Miniatur Wunderland

15-minute drive

World's largest model railway. Unique exhibits and intricate designs attract both kids and adults for endless amazement.

Elbphilharmonie Hamburg

50 minutes' walk

Iconic concert hall with stunning architecture. Offers panoramic views of the harbor and hosts a variety of musical performances.

HSH Nordbank Arena

10-minute drive

Home to Hamburg's football team, hosts thrilling matches. Sports lovers can experience the excitement of live football.

Relax at Elbstrand

28 minutes' walk

A picturesque riverside beach ideal for sunbathing and picnicking. Perfect for relaxation and scenic views.

Cycle in Altona Volkspark

25 minutes' walk

Large park with scenic trails, great for biking and walking. Enjoy the flora, picnic spots, and a peaceful environment.

Scotty's Bahrenfeld

4 minutes' walk

Cozy local eatery offering hearty German dishes. Friendly atmosphere and favorites like schnitzel and sausages.

Restaurant Mangold

4 minutes' walk

Charming restaurant with a seasonal menu. Known for its fresh ingredients and delightful vegetarian options.

Altonaer Theater

25 minutes' walk

Renowned theater featuring a variety of plays and shows. Offers family-friendly performances and cultural events.

Hamburg Fischmarkt

10-minute drive

Vibrant market with fresh seafood and live music. Best experienced on Sunday mornings for a lively local atmosphere.

Getting around

City Centre

Hamburg8 min · 4.8 km

Airports

Hamburg (HAM)18 min · 11.8 km

Hamburg Finkenwerder (XFW)26 min · 17.0 km

Train

Train Station Altona21 min · 1.7 km

Hamburg-Altona train station21 min · 1.7 km

Underground

Emilienstrasse U-Bahn28 min · 2.3 km

Save with early booking discounts on airport hotels

Book today!

Check Rates

Property information and rules

Check-in

from 15:00-23:59

Check-out

until 12 pm

Guest Parking

Public parking is possible at a location nearby at EUR 18 per day.

Internet

is available in for free.

Breakfast

The hotel offers a full breakfast at the price of EUR 20 per person per day.

Pets

Pets are allowed on request.

Languages

English, German, Spanish, Italian, Turkish

Year renovated:

2011

Number of floors:

Number of rooms:

235

Questions of the users

About Nh Hamburg Altona

What are the operating hours for the sauna at the hotel?

01 November 2024

The sauna is available for use daily from 17:00 to 21:00.

Can you provide details about the fitness center's equipment?

15 December 2024

The fitness center includes a treadmill, stationary bike, stepper, and a range of weights for a comprehensive workout.

Is parking available for guests, and is there a fee?

20 February 2025

There are free parking spaces available around the hotel, but indoor parking is chargeable at €17 per day.

Does the hotel have a spa or wellness area?

05 January 2024

Yes, there is a small spa area that includes a sauna for guests to unwind.

Is it possible to request a late check-out or extend a stay into the afternoon?

10 March 2025

Late check-out is possible based on availability, and staff will do their best to accommodate such requests.

What is the cost for breakfast for adults and children?

25 January 2025

Breakfast is complimentary for children under 6 years old, €10 for kids aged 6 to 13, and €20 for those 14 years and older.

What transport options are available from the airport to the hotel?

22 April 2025

Guests can take buses or trains from the airport, with a direct connection that takes about 50 minutes. A taxi ride is approximately 30 minutes and costs around €35.

Are pets, specifically dogs, allowed in the hotel?

18 May 2024

Dogs are permitted at the hotel with an additional fee of €25 per stay, accommodating a maximum of two pets per room.

Is there a convenient way to check in if arriving late at night?

12 July 2024

The reception desk operates 24 hours, ensuring that check-in is available even for late arrivals. It's advisable to notify staff in advance of late arrivals.

Can I find a refrigerator in the hotel rooms?

30 August 2025

Rooms are equipped with a minibar, serving as a small refrigerator for guests' convenience.